La loi japonaise sur les coopératives de travail est adoptée

8 décembre 2020 

CICOPA se joint à JWCU pour célébrer la « loi sur les coopératives de travail » qui a été adoptée il y a quelques jours. 

CICOPA adresse ses plus chaleureuses félicitations au membre asiatique, Japan Workers’ Co-operative Union (JWCU), à l’occasion de la promulgation de la «loi sur les coopératives de travail ». 

La loi a été adoptée par la Chambre des représentants japonaise le 24 novembre, puis finalement confirmée par la Chambre des conseillers japonaise le 4 décembre 2020.  

Comme mentionné dans un précédent article de CICOPA , du point de vue historique , le Japon n’avait pas de loi générale sur les coopératives , mais au contraire, chaque secteur avait la sienne. Les défis pour le démarrage d’une nouvelle loi sur les coopératives ont été important, ce qui explique les efforts pour les coopératives de travail de se faire reconnaitre depuis leur création. Il va sans dire que le JWCU faisait campagne depuis longtemps pour ces changements législatifs, depuis que la dernière loi sur les coopératives a été promulguée en 1978 (il y a 42 ans). 

« Nous avons développé nos mouvements et nos entreprises pendant plus de 40 ans sans qu’il y ait une loi à cet effet, et les pratiques inlassables et quotidiennes sur les lieux de travail pendant de nombreuses années ont finalement conduit à l’adoption de cette loi importante » Dit M. Yuzo Nagato, ancien Président du JWCU. 

L’adoption de cette nouvelle loi ouvre un tout nouvel horizon de possibilités pour les coopératives de travail, alors que la reconnaissance du travail dans le coopérativisme devient une réalité. De plus, cela propage également l’idée positive au sein de la société japonaise de commencer à créer et à former des coopératives de travail par eux-mêmes, car ils savent qu’ils seront légalement soutenus. 

« Cette loi est révolutionnaire puisqu’elle permet aux travailleurs de s’unir et d’organiser leurs coopératives de travail pour contribuer à la réalisation de communautés durables et dynamiques. J’espère que le plus grand nombre de camarades des mouvements coopératifs de travail du monde entier liront cette loi », ajoute M. Nagato. 

La loi récemment adoptée comprend 171 articles et elle a été rédigée en gardant à l’esprit un niveau élevé de normes du travail. Son ambition principale est de fournir la législation nécessaire aux coopératives de travail. En ayant une reconnaissance appropriée, elles sont en mesure de promouvoir les possibilités d’emploi grâce aux valeurs coopératives, y compris le contrôle démocratique des membres et la participation économique des membres. Cela permettra par ailleurs aux coopératives nouvellement créées de répondre aux diverses exigences des communautés locales, ce qui contribuera à terme à leur développement et à leur croissance. 

« Je voudrais exprimer ma haute estime pour nos plus de 15,000 membres dans tout le pays et mon respect pour nos prédécesseurs pour la grande réussite de la promulgation de cette loi, qui a été possible grâce à leurs efforts incessants et à la poursuite diligente de cet objectif » dit Nobuhiro Furumura, Président du JWCU et membre du conseil d’administration de CICOPA. 

« Je considère que la loi vise non seulement à établir un mode de coopération, mais à relever le défi de revenir aux fondamentaux essentiels de la société: l’autonomie gouvernementale, les droits humain et la démocratie » Poursuit M. Furumura. 

CICOPA, en collaboration avec l’ACI, se réjouit de poursuivre ultérieurement l’analyse des implications de la loi sur les coopératives de travail et le mouvement coopératif au Japon. 

Félicitations encore une fois JWCU, une vraie victoire pour le mouvement coopératif !